卡饭论坛 » 卡巴斯基专区 » 卡巴资源/资讯共享区 » 【★首发卡饭★12月7日更新】官方中文汉化包【使用听雨醉江南烟雨美化包】

foamyu 发表于 2008-8-2 04:13

lz自作聪明了，把“已扫描，对象/秒”改成“已扫描，KB/秒”，不是搞笑就是胡闹。

laog 发表于 2008-8-2 05:31

支持一下，继续努力！

haoshi 发表于 2008-8-2 07:22

支持一下[:xi42:]

zhanghaonb 发表于 2008-8-2 07:31

[quote]原帖由 [i]foamyu[/i] 于 2008-8-2 04:13 发表 [url=http://bbs.kafan.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=4315759&ptid=295624][img]http://bbs.kafan.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
lz自作聪明了，把“已扫描，对象/秒”改成“已扫描，KB/秒”，不是搞笑就是胡闹。 [/quote]

拜托，我没有对这里的翻译进行改变，你可以看看官方原版也是这样的，有的地方是KB/秒，在“在线安全”地方是对象/秒，我没有做改动，请看清楚再说话，客气点好不？

zhanghaonb 发表于 2008-8-2 07:33

[quote]原帖由 [i]yu88480[/i] 于 2008-8-1 23:47 发表 [url=http://bbs.kafan.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=4314944&ptid=295624][img]http://bbs.kafan.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
官方的字体要改大，特别是规则和弹出窗口的。 [/quote]

覆盖我的附件都可以解决这个问题，我已经修改了。

kav2046 发表于 2008-8-2 07:54

下来看看效果如何！！感谢分享！！

zhanghaonb 发表于 2008-8-2 10:02

[quote]原帖由 [i]kav2046[/i] 于 2008-8-2 07:54 发表 [url=http://bbs.kafan.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=4315995&ptid=295624][img]http://bbs.kafan.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
下来看看效果如何！！感谢分享！！ [/quote]

谢谢支持！

gmxj11 发表于 2008-8-2 10:25

谢谢楼主分享精神！

wei023cn 发表于 2008-8-2 10:41

字体改大后一些地方会被撑开。 建议楼主看看交流区的一些帖子

zhanghaonb 发表于 2008-8-2 11:22

[quote]原帖由 [i]wei023cn[/i] 于 2008-8-2 10:41 发表 [url=http://bbs.kafan.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=4317300&ptid=295624][img]http://bbs.kafan.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
字体改大后一些地方会被撑开。 建议楼主看看交流区的一些帖子 [/quote]

哪些地方被撑开了能说明一下吗？最好有截图，谢谢反馈。

wei023cn 发表于 2008-8-2 11:33

[quote]原帖由 [i]zhanghaonb[/i] 于 2008-8-2 11:22 发表 [url=http://bbs.kafan.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=4317771&ptid=295624][img]http://bbs.kafan.cn/images/common/back.gif[/img][/url]


哪些地方被撑开了能说明一下吗？最好有截图，谢谢反馈。 [/quote]

是7上的情况。不知道8.0更改字号后会不会发生！

[quote]改完就防火墙配置网络服务的界面有点小变形 [/quote]

[quote]我发现这么一改，类似下面图片地方的字体也跟着变大了一号[/quote]

zhanghaonb 发表于 2008-8-2 11:44

[quote]原帖由 [i]wei023cn[/i] 于 2008-8-2 11:33 发表 [url=http://bbs.kafan.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=4317860&ptid=295624][img]http://bbs.kafan.cn/images/common/back.gif[/img][/url]


[indent]我发现这么一改，类似下面图片地方的字体也跟着变大了一号[/indent]

[/quote]


是的，统一会大一号，不过这样并不影响使用，至少比原先看不清楚字体要好些吧，谢谢反馈，我会继续努力！

zhanghaonb 发表于 2008-8-2 11:46

[quote]原帖由 [i]wei023cn[/i] 于 2008-8-2 11:33 发表 [url=http://bbs.kafan.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=4317860&ptid=295624][img]http://bbs.kafan.cn/images/common/back.gif[/img][/url]


是7上的情况。不知道8.0更改字号后会不会发生！



[/quote]

额。。。。。您拿卡7的截图来确实很囧……卡8没有类似的情况，界面是不同的……

nforza 发表于 2008-8-2 11:47

不错。。

华姐 发表于 2008-8-2 11:49

.....
[quote][font=华文中宋][size=3][color=#0000FF]已经在用！谢谢。[/color][/size][/font][/quote]
[:xi47:]

tjtwlhero 发表于 2008-8-2 11:57

用上了，很好 ，支持哦···[:14:]

wei023cn 发表于 2008-8-2 11:57

8.2的版本相比8.1是仅修复这一处bug还是还有其他的？

[quote][color=Red]【新增】修复规则对话框左右括号的问题。[/color][/quote]

shg2000510 发表于 2008-8-2 12:02

不错哦

yzzxwyy 发表于 2008-8-2 12:08

的确修正了官方的毛病了。哈哈

qzd168 发表于 2008-8-2 12:08

支持一下，继续努力！

查看完整版本: 【★首发卡饭★12月7日更新】官方中文汉化包【使用听雨醉江南烟雨美化包】