ZoneAlarm7-使用手册 修订中 转载OceanZD、Clemond版主文章
[size=4][color=blue][font=Times New Roman]ZoneAlarm7- [/font][font=宋体]使用手册[/font][/color][/size][size=4][color=blue]
[/color][/size][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]嘿嘿，不是高手，用[/font][font=Times New Roman]ZA[/font][font=宋体]系列几年了，觉得这款墙要慢慢调试。[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[size=3][color=#000000]1、
安装 熟悉界面 [/color]
[color=#000000][/color]
[color=#000000]Zone Alarm的安装程序向来有着“便捷、简单”的美名，一体化的安装器，可以迅速帮你配置完毕您的Zone Alarm产品并开始使用。[/color]
[color=#000000][/color]
[color=#000000]期间可以酌情选择自己在面对：病毒威胁、网络问题和电脑问题时的水平来让Zone Alarm选择一个合适的配制。同时，如果你使用SecuritySuite版本，你可以选择安装反间谍/反病毒/全部都安装了/全部都未安装。[/color]
[color=#000000][/color]
[color=#000000]下一段内容来自clemond[/color]
[color=#000000][/color]
[color=blue]1-1 ZoneAlarm security software basics(ZoneAlarm 安全软件基础)[/color]
[color=#000000][size=12pt]本章包括[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]软件的主要工具简介和功能概述[/size][/color]
[color=#000000][/color]
[/size][size=3][color=#000000][color=blue]1.1 Tour of the ZoneAlarm security software Control Center ([size=10.5pt]ZoneAlarm[/size][size=10.5pt]控制中心一览[/size])[/color]
[/color]
[color=#000000][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]控制中心提供对安全组件的一键停止式控制来确保您计算机的安全[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]软件主要组件以标签的形式列在了安全中心的左边[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][/color]
[color=blue]1.1.1 Getting around the Control Center (控制中心一览)[/color]
[color=#000000][size=12pt]当您想要在组件之间切换的时候[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]只需选择需要切换到的组件[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]然后选择需要切换到的标签即可[/size][size=12pt].[/size][/color]
[/size][size=2]
[size=3][color=blue]1.1.1.1 Menu bar([size=14pt]菜单栏[/size][size=14pt])[/size][/color][/size]
[/size][size=2][color=#000000][size=12pt]菜单栏能让您访问不同的组件面板[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]每个面板内[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]不同的工具都会以标签的形式分类[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][b][size=14pt][/size][/b][/color]
[color=blue][size=3][size=14pt]1.1.1.2 Tab selectors ([/size][size=14pt]标签栏[/size][size=14pt])[/size][/size][/color]
[color=#000000][size=12pt]通过点击标签栏里的相应标签[/size][size=12pt], [/size][size=12pt]该标签的内容将会显示在最前端[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][size=12pt]注意[/size][size=12pt]:[/size][size=12pt]总览面板不在此例[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]控制中心中的每个面板都有数目不等的标签[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]主标签包含了对于该面板的全局设置[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][b][size=14pt][/size][/b][/color]
[size=3][color=blue][size=14pt]1.1.1.3 Show /Hide Text (显示/隐藏文本)[/size][/color][/size]
[color=#000000][size=12pt]点击该链接可以隐藏或者显示对当前标签的简介[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]简介包含了对该标签页中控制项目的简要说明[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][b][size=14pt][/size][/b][/color]
[color=blue][size=14pt]1.1.1.4 Help button (帮助按钮) [/size]
[/color][color=#000000][size=12pt]无论您处在那个面板[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]通过点击右上角的[/size][size=12pt]Help[/size][size=12pt]链接，您都可以获取当前面板控制项目的帮助[/size][size=12pt]. ZoneAlarm[/size][size=12pt]软件的在线帮助系统将即时转到您可获取帮助的相关页面[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][/color]
[size=3][color=blue]1.1.2 Using the dashboard (使用状态显示面板)[/color][/size]
[color=#000000][size=12pt]状态显示面板提供了对本机基本安全相关数据的显示[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]该面板显示于每一个面板的顶端[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][b][size=14pt][/size][/b][/color]
[color=blue][size=3][size=14pt]1.1.2.1 Inbound/Outbound traffic indicator ([/size][size=14pt]出入站网络流量指示器[/size][size=14pt])[/size][/size][/color]
[color=#000000][size=12pt]网络流量指示器显示了离开您机器[/size][size=12pt]([/size][size=12pt]红色[/size][size=12pt])[/size][size=12pt]和进入您机器[/size][size=12pt]([/size][size=12pt]绿色[/size][size=12pt])[/size][size=12pt]的网络流量[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]注意这并不能做为网络传输行为非法或安全漏洞的证据[/size][size=12pt].[/size][size=10.5pt][/size][/color]
[/size][align=center][table=450][tr][td][size=2][size=12pt]注意[/size]
[size=12pt]:[/size][size=10.5pt][/size]
[/size][/td][td][size=2][size=12pt]一些程序会在后台访问互联网资源[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]所以有时即使您自己没有访问互联网[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]网络流量仍然会产生[/size][size=12pt].[/size][size=10.5pt][/size]
[/size][/td][/tr][/table][/align]
[size=2][color=blue][size=3][size=14pt]1.1.2[/size][size=14pt].2 Stop button ([/size][size=14pt]停止按钮[/size][size=14pt])[/size][/size][/color]
[color=#000000][size=12pt]当停止按钮被按下时[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]所有的网络活动都将被阻止[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]您可以在状态显示面板上找到它[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]只有您确信您的电脑正遭受网络攻击时[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]您才应该使用停止按钮[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]注意[/size][size=12pt]:[/size][size=12pt]该按钮被按下时[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]合法程序的网络活动也会被阻止[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]例如您用来建立网络连接的[/size][size=12pt]DHCP[/size][size=12pt]信息和[/size][size=12pt]ISP heartbeat[/size][size=12pt]信息[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][size=12pt]当您想恢复本机对互联网的访问，再次点击停止按钮即可[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][b][size=14pt][/size][/b][/color]
[color=#000000][color=blue][size=3][size=14pt]1.1.2.3 Internet Lock (Internet[/size][size=14pt]锁[/size][/size][/color][size=14pt][size=3][color=blue])[/color][/size] [/size][/color]
[color=#000000][size=12pt]Internet [/size][size=12pt]锁将阻止所有程序的网络活动[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]除非您赋予该程序[/size][size=12pt]pass-lock[/size][size=12pt]的权限[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]当[/size][size=12pt]Internet[/size][size=12pt]锁被按下的时候，保持[/size][size=12pt]Internet[/size][size=12pt]连接所需的[/size][size=12pt]DHCP[/size][size=12pt]信息和[/size][size=12pt]ISP heartbeat[/size][size=12pt]信息也将被阻止[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]所以您的[/size][size=12pt]Internet[/size][size=12pt]连接可能会丢失[/size][size=12pt].[/size][/color]
[color=#000000][size=12pt]当您想恢复本机对互联网的访问，再次点击[/size][size=12pt]Internet[/size][size=12pt]锁即可[/size][size=12pt].[/size][size=10.5pt][/size][/color]
[/size][align=center][table=450][tr][td][size=2][size=12pt]注意[/size][size=10.5pt][/size]
[/size][/td][td][size=2][size=12pt]您也可以通过右键点击托盘区图标的方法在弹出的快捷菜单里进行[/size][size=12pt]1.1.2[/size][size=12pt].2[/size][size=12pt]和[/size][size=12pt]1.1.2.3[/size][size=12pt]的操作[/size][size=12pt].[/size][size=10.5pt][/size]
[/size][/td][/tr][/table][/align]
[font=Times New Roman][color=#000000][align=left][font=Tahoma][size=2][color=blue][size=3][size=14pt]1.1.2[/size][size=14pt].4 Networks indicator ([/size][size=14pt]网络指示器[/size][size=14pt])[/size][/size][/color]
[size=12pt]网络指示器显示了已连接上的处于信任和非信任区的有线或无线网络[/size][size=12pt].[/size]
[size=12pt]点击上面的网络图标将会跳转到显示保存网络区域状态的[/size][size=12pt]Zones[/size][size=12pt]标签[/size]
[size=3][color=blue][size=14pt]1.1.2.5 Active Programs area ([/size][size=14pt]活动程序区[/size][size=14pt])[/size]
[/color][size=12pt]活动程序区显示了那些活动的并有过访问互联网动作的程序[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]如果您想查看这些程序的信息[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]您只需将鼠标悬停在该图标上即可[/size][size=12pt].[/size][/size]
[size=12pt]如果您发现某个图标正在闪烁[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]这表明该程序正在发送或接收数据[/size][size=12pt].[/size]
[size=12pt]如果图标下有一个手的标志[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]这表明该程序正以服务端方式运行[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]它正在进行对某个或某些端口的监听[/size][size=12pt].[/size][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma][size=2][size=3][/size]
[/align][b][size=14pt][/size][/b][/size][/font][align=left][font=Tahoma][size=2][color=blue][size=3][size=14pt]1.1.2.6 System area ([/size][size=14pt]系统区[/size][size=14pt])[/size][/size][/color]
[size=12pt]这个区域会显示两种信息[/size][size=12pt]:[/size]
[b][size=12pt][/size][/b][/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma][size=2][b][size=12pt]All Systems Active [/size][/b]
[size=12pt]这表明[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]软件正在正常运行[/size][size=12pt].[/size][color=#3d3d3d][size=10.5pt][/size][/color][/size][/font][/align]
[align=left][font=Tahoma][size=2][b][size=12pt]Error Please Reboot [/size][/b]
[size=12pt]表明[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]并未保护您的系统[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]因为底层安全进程没有运行[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]您需要重启您的系统以便[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]重设自己的状态[/size][size=12pt].[/size][/size][/font][/align]
[size=2][font=Tahoma][color=blue][size=12pt]1.1.3[/size][size=12pt] System Tray icons ([/size][size=12pt]系统托盘区图标[/size][size=12pt])[/size][/color][/font][/size]
[size=2][font=Tahoma][size=12pt]系统托盘区图标让您能方便的监控您系统的安全状态和网络活动[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]并在需要时让您快速的跳至相关的安全设置项目[/size][size=12pt].[/size]
[color=blue][size=12pt]1.1.4 Shortcut menu ([/size][size=12pt]快捷菜单[/size][size=12pt])[/size][/color]
[size=12pt]Right-click any of the system tray icons to access a shortcut menu. [/size]
[size=12pt]右键点击系统托盘区图标[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]快捷菜单将会出现[/size][size=12pt].[/size]
[b][size=14pt][/size][/b][/font]
[/size][size=2][font=Tahoma][color=blue][size=14pt]1.1.4.1 Engage Internet Lock ([/size][size=14pt]锁定[/size][size=14pt]Internet[/size][size=14pt]锁[/size][size=14pt])[/size]
[/color][size=12pt]同[/size][size=12pt]1.1.2.3[/size]
[b][size=14pt][/size][/b][/font]
[/size][size=2][font=Tahoma][color=blue][size=14pt]1.1.4.2 Stop All Internet Traffic ([/size][size=14pt]停止所有网络活动[/size][size=14pt])[/size]
[/color][size=12pt]同[/size][size=12pt]1.1.2.2.[/size]
[b][size=14pt][/size][/b][/font]
[/size][font=Tahoma][size=2][color=blue][size=14pt]1.1.4.3 Game Mode / Stop Game Mode ([/size][size=14pt]启动[/size][size=14pt]/[/size][size=14pt]停止游戏模式[/size][size=14pt])[/size][/color]
[size=12pt]选择游戏模式[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]一个提示对话框将出现[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]您将会被要求选择游戏模式下[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]应对大多数程序及网络请求的执行方式[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]在游戏模式下[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]更新[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]扫描信息和大多数的警告将不会被显示[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]要退出游戏模式[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]您可以在当初启动游戏模式的快捷菜单里停止游戏模式[/size][size=12pt].[/size]
[/size][/font]
[/color][/font]
[[i] 本帖最后由 clemond 于 2008-6-18 18:56 编辑 [/i]]
接
[align=left][size=3][color=blue][size=14pt]1.1.4.4 Help ([/size][size=14pt]帮助[/size][size=14pt])[/size][/color]
[size=12pt]显示帮助文件[/size][/size][/align][align=left]
[size=3][color=blue][size=14pt]1.1.4.5 About ([/size][size=14pt]关于[/size][size=14pt])[/size][/color]
[size=12pt]显示当前安装在您计算机上的[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]软件的版本信息[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]包括驱动和引擎信息[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]如果您在使用过程中出现了问题[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]您可以将这些信息复制并发送至我们的技术支持邮箱[/size][size=12pt].[/size][/size][/align][align=left]
[size=3][color=blue][size=14pt]1.1.4.6 Restore ...Control Center ([/size][size=14pt]恢复[/size][size=14pt]…[/size][size=14pt]控制中心[/size][size=14pt])[/size][/color]
[size=12pt]恢复[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]软件的安全中心至完整模式[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]中间空缺的文字由您具体安装的产品决定[/size][size=12pt].([/size][size=12pt]例如[/size][size=12pt] ZoneAlarm Anti-virus [/size][size=12pt]或[/size][size=12pt] ZoneAlarm Security Suite). [/size][/size][/align][align=left]
[size=3][color=blue][size=14pt]1.1.4.7 Shutdown... ([/size][size=14pt]关闭[/size][size=14pt]…)[/size][/color]
[size=12pt]关闭[/size][size=12pt]ZoneAlarm[/size][size=12pt]软件[/size][size=12pt].[/size][size=12pt]中间空缺的文字由您具体安装的产品决定[/size][size=12pt].([/size][size=12pt]例如[/size][size=12pt] ZoneAlarm Anti-virus [/size][size=12pt]或[/size][size=12pt] ZoneAlarm Security Suite).[/size]
[/size][/align][align=left][color=blue][size=12pt]1.1.5[/size][size=12pt] Using the Status tab ([/size][size=12pt]使用状态标签[/size][size=12pt])[/size][/color]
[size=12pt]原版说明书在这里很罗嗦[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]为方便新人我自己做了一张讲解图[/size][size=12pt]([/size][size=12pt]见附图[/size][font=Times New Roman][size=12pt][font=Tahoma])[/font] [/size][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/font][/align]
[table][tr][td=2,1][align=left][font=宋体][size=12pt]防火墙更新状态信息[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/align]
[/td][/tr][tr][td][align=left][b][font=宋体][size=12pt]信息[/size][/font][/b][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/align]
[/td][td][align=left][b][font=宋体][size=12pt]含义[/size][/font][/b][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/align]
[/td][/tr][tr][td][align=left][font=Times New Roman][size=12pt]"Check for update." [/size][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/font][/align]
[/td][td][align=left][font=宋体][size=12pt]点击这个链接您就可以查看当前可用的更新[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/align]
[/td][/tr][tr][td][align=left][font=Times New Roman][size=12pt]"An update is available." [/size][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/font][/align]
[/td][td][align=left][font=宋体][size=12pt]您的防火墙需要更新[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman],[/font][/size][font=宋体][size=12pt]点击这个链接将会跳转到更新下载页面[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/align]
[/td][/tr][tr][td][align=left][font=Times New Roman][size=12pt]"Firewall is up to date" [/size][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/font][/align]
[/td][td][align=left][font=宋体][size=12pt]防火墙已是最新状态[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/align]
[/td][/tr][tr][td][align=left][font=Times New Roman][size=12pt]"Update subscription expired. Click to Renew." [/size][font=Tahoma][size=12pt][/size][/font][/font][/align]
[/td][td][align=left][font=宋体][size=12pt]您的授权已经过期[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman].[/font][/size][font=宋体][size=12pt]点这里将会跳转到[/size][/font][size=12pt][font=Times New Roman]ZoneAlarm[/font][/size][font=宋体][size=12pt]的授权购买页面[/size][/font][size=12pt][/size][/align]
[/td][/tr][/table]
[align=left]
[color=blue][size=12pt]1.2 Understanding Zones ([/size][size=12pt]理解不同的安全区域[/size][size=12pt])[/size][/color]
[size=12pt][[/size][size=12pt]从略[/size][size=12pt],[/size][size=12pt]具体请参考[/size][size=12pt]CLEMOND[/size][size=12pt]翻译的[/size][size=12pt]Firewall protection[/size][size=12pt]一文[/size][size=12pt]][/size]
[size=12pt][url=http://bbs.kafan.cn/viewthread.php?tid=57539&extra=page%3D10][color=#0000ff]http://bbs.kafan.cn/viewthread.php?tid=57539&extra=page%3D10[/color][/url][/size][/align][align=left][b][size=3][/size][/b]
[color=blue][size=12pt]1.3 Responding to alerts ([/size][font=宋体][size=12pt]应对安全警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt])[/size][/font][/color]
[font=Tahoma][size=12pt]这段字幕来自于ZA-Tutorial 字幕英文部分不全，具体请见ZA的录像[/size][/font][/align][align=left][font=Tahoma][size=12pt]Welcome!
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]欢迎[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]!
In this tutorial , you will ....
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]在这个教学录像里，你将能了解到[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]ZoneAlarm[/size][/font][font=宋体][size=12pt]安全软件的核心组件如何保护您[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
and how to respond ......
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]以及如何应对安全警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]让我们开始吧[/size][/font]
[font=Tahoma][size=12pt]As soon as Zone Labs software ......
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]当我们的软件被安装完成的时候[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您就已经被保护起来了[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您无需去操心额外的设置和调整[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
The firewall immediately detect...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]防火墙将能立即检测到您已经连接上的的网络连接[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]并显示[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]"[/size][/font][font=宋体][size=12pt]新网络向导[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]"
If you`re on a home or...........
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果您在家或者处于公司网络[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]并且您希望与您的家人或同事共享您的文件或打印机[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
choose Trusted Zone security.
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]选择[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]Trusted Zone([/size][/font][font=宋体][size=12pt]信任区[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]).
In the Trusted Zone,you can share...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]在信任区[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您可以与处于信任区的其它计算机共享您的计算机资源[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
However,if you`re in...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]但是[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果您在公共场所[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]比如宾馆或机场[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]你可能连接到一个有着许多陌生人的网络[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
any of whom could break into...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]他们中的有些可能会入侵您的计算机[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
To protect yourself on...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]为了在处于公共网络时保护您的计算机[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您应当选择[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]Internet Zone([/size][/font][font=宋体][size=12pt]非信任区[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]).
You`re protected from public network...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您将被保护而免受网络入侵者的攻击[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]同时您仍可像往常一样使用互联网[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
Now,onto alerts. The two most...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]现在我们来介绍警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您最常能见到的两种警告是防火墙警告和程序控制警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
Firewall alerts tell you you`re protected...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]防火墙警告代表您被保护了[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]该警告当防火墙阻止了未经您许可而企图连接您计算机的时候出现[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
This can be caused by normal......
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]引起该警告的可能只是通常的网络活动[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]也有可能是黑客正在扫描可能存在漏洞目标主机[/size][/font]
[font=Tahoma][size=12pt]When you see a firewall....
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]当您看见防火墙警告的时候[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您不需要做任何事[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您已经被保护了[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]只要点击[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]OK[/size][/font][font=宋体][size=12pt]就行了[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
For quieter security,....
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果您想让[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]Zonealarm[/size][/font][font=宋体][size=12pt]安静的保护您的计算机[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您可以关闭防火墙警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]现在我们来看程序控制警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
While a network...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]当网络防火墙监控来往于互联网和您计算机的网络活动时[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
Program Control monitors......
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]程序控制模块将监控在您计算机上发生的活动[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
And,our exclusive Operation......
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]同时[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]我们强大的操作系统防火墙提供了对您计算机的附加的保护[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
that can prevent spyware......
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]它可以阻止间谍软件[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]找出病毒[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]阻止数据偷窃和恶意的网络攻击行为[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
As you use your computer.....
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]当您使用您计算机的时候[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]诸如网络浏览器的程序必须与互联网交换信息[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
However,hackers can plant....
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]然而[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]黑客可以通过在您计算机上植入恶意软件的做法来控制您的计算机或者偷窃您的信息[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
To prevent this,...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]为了避免上述危险[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]程序控制模块首先会将程序与我们数据库中的数千种已知的安全的程序做比对[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
If the program is known to...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果该程序已经被确认是安全的[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]那么将会自动地被允许连接网络[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
But, if it is known...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]但是[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果该程序被确认是有危险的[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]程序控制模块将自动终止掉该程序[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
Or it can contain...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]或者报告该软件将进行的危险行为[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]让您来决定[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
If the program can`t be....
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果程序不能被确认是否安全或者程序企图执行异常的操作[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]警告将会出现[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]并让您决定是否允许该程序继续执行操作[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
An unknown program may be...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]未知的程序可能是安全的[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]也可能是企图向黑客发送信息的有害软件[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
When you see a Program ....
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]当您看到程序控制警告的时候[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您可以察看该程序的属性[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
Or do an Internet search...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]或者在互联网上搜索该程序[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]许多安全的程序应该会有很多与之相关的资讯[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]程序警告的类型也可以成为您做决定的参考[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
A NEW PROGRAM...
"[/size][/font][font=宋体][size=12pt]新的程序[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]"[/size][/font][font=宋体][size=12pt]警告表明一个未知的程序正试图连接网络[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
A SUSPICIOUS BEHAVIOR...
"[/size][/font][font=宋体][size=12pt]可疑行为[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]"[/size][/font][font=宋体][size=12pt]警告表明某个程序正试图改变您的系统设置[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
such as installation...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]比如安装新的软件或浏览器工具[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
A DANGEROUS BEHAVIOR...
"[/size][/font][font=宋体][size=12pt]危险行为[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]"[/size][/font][font=宋体][size=12pt]警告表示某个程序正企图进行一个不正常或高危险性的行为[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
...such as modifying...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]比如更改其它程序或组织其它程序运行[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
For all of these...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]对于所有的这些警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果您了解这个程序[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]并信任该程序在您计算机上的活动[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]一般来说您可以选择[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]Yes
But if you`re just...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果您不确定是否该信任该程序或者您并未去运行该程序[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您应该选择[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]No
You can always...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]无论何时您都可以更改您先前的选择[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
If you`re seeing...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]如果您频繁看见程序警告[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]请确认[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]SmartDefence Advisor[/size][/font][font=宋体][size=12pt]处于[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]automatic([/size][/font][font=宋体][size=12pt]自动[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt])[/size][/font][font=宋体][size=12pt]模式[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
Together, the Network Wizard,...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]综上所述[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]---[/size][/font][font=宋体][size=12pt]网络向导[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]防火墙警告和程序控制将帮助您正确调整适用于您计算机网络的安全设置[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt]...
connection,and your...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]以及连接和程序[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][font=宋体][size=12pt]让您了解到您已被保护[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]并免受黑客的困扰[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].
Now you can...
[/size][/font][font=宋体][size=12pt]现在[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]您可以在我们的安全软件的保护下[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]安全的使用互联网[/size][/font][font=Tahoma][size=12pt].[/size][/font][/align][align=left][size=3][/size]
[color=blue][size=13.5pt][font=Times New Roman]1-4 Setting product preferences ([/font][/size][font=宋体][size=13.5pt]设定产品使用偏好[/size][/font][font=Times New Roman][size=13.5pt])[/size][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/font][/color][/align]
[align=left][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/align]
[[i] 本帖最后由 clemond 于 2007-4-27 16:00 编辑 [/i]] [font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=blue][size=3][font=Times New Roman]2、
[/font][font=宋体]配制[/font][font=Times New Roman]-[/font][font=宋体]防御模块[/font]
[/size][/color][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=Times New Roman]2-1 [/font][font=宋体]防火墙模块[/font][/color]
[font=宋体][color=#000000]在重新开机后，一个强大的防御系统便在您的系统内开始运作了。[/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]好马也要伯乐，[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]的强大是世界范围内首屈一指的。[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][quote][/color][/font]
[font=宋体][color=#000000]在这里介绍一下两个重要的组件；[/color][/font][font=Times New Roman][color=red]OSFirewall[Program Control ][/color][color=#000000] [/color][/font][color=#000000][font=宋体]和[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][font=Times New Roman][color=red]NetworkFirewall[Firewall][/color][color=#000000] [/color][/font][color=#000000][font=宋体]他们组成了一个完整的[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm [/font][font=宋体]防御系统，[/font][font=Times New Roman]OSFirewall[/font][font=宋体]可以防止内部的安全问题并且协助[/font][font=Times New Roman]NetworkFirewall[/font][/color][font=宋体][color=#000000]进行[/color][color=red]出入防护[/color][/font][color=red][font=Times New Roman][Outbound & Inbound Protection][/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/quote][/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]在[/font][font=Times New Roman]Overview[/font][font=宋体]面板内，你可以把[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]的主要功能全部浏览一遍。在右侧的导航条内，选择[/font][font=Times New Roman]Firewall[/font][font=宋体]，你可以看到两个滑动条。这里是配置网络防御的面板。一共被分为[/font][font=Times New Roman]3[/font][/color][font=宋体][color=#000000]个不同的[/color][color=red]区域[/color][/font][color=red][font=Times New Roman][Zone] [/font][/color][font=宋体][color=#000000]这些区域分别是：[/color][/font][color=red][font=Times New Roman]InternetZone[[/font][/color][color=red][font=宋体]互联网区域[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]] TrustedZone[[/font][/color][color=red][font=宋体]可信任区域[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]/[/font][/color][color=red][font=宋体]局域网络[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]][/font][/color][color=red][font=宋体]以及[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]BlockedZone[[/font][/color][color=red][font=宋体]被屏蔽的网络[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]] [/font][/color][color=#000000][font=宋体]配置这些区域十分重要，互联网区域是指那些你浏览的网页或是来自外部的未知活动，在这里，我推荐选择高安全级别，因为只有这样才能启动[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][/color][font=宋体][color=#000000]的[/color][color=red]隐蔽模式[/color][/font][color=red][font=Times New Roman]- StealthMode [/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][Quote][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]隐蔽模式[/font][font=Times New Roman]-StealthMode [/font][font=宋体]是世界上广泛应用于防火墙领域的一种技术，它可以把你的计算机从互联网上隐形，从而防范攻击，此方法比简单的关闭端口更加有效和安全。[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/Quote][/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]可信任区域[/font][font=Times New Roman]/[/font][font=宋体]局域网络的安全程度需要酌情选择，如果你处在局域网中，那你应该选择中等安全模式，但如果你更注意安全性并处于一个独立的网络中，你可以选择高安全等级，在这个等级下，同样会启动隐蔽模式[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]被屏蔽的网络是指攻击[/font][font=Times New Roman]/[/font][font=宋体]恶意动作，要注意的是，如果你正遭受[/font][font=Times New Roman]ARP[/font][font=宋体]攻击，你可以按下[/font][/color][color=#003366][font=Times New Roman]Adcanced[[/font][/color][color=#003366][font=宋体]建议设置[/font][/color][color=#003366][font=Times New Roman]][/font][/color][font=宋体][color=#000000]按钮，选中[/color][/font][color=red][font=Times New Roman]Enable ARP protection[[/font][/color][color=red][font=宋体]开启[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]ARP[/font][/color][color=red][font=宋体]保护[/font][/color][font=Times New Roman][color=red]][/color][color=#000000] [/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]需要注意的是，如果你非常了解这方面的知识，[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]的[/font][font=Times New Roman]Firewall[/font][font=宋体]面板将是一个强大的配制工具，不仅仅是在[/font][font=Times New Roman]Advanced[[/font][font=宋体]建议设置[/font][font=Times New Roman]][/font][/color][font=宋体][color=#000000]中的特殊设置，你还可以在右上方的按钮中选择[/color][color=red]专家规则[/color][/font][font=Times New Roman][color=red][ExpertRules][/color][color=#000000] [/color][/font][color=#000000][font=宋体]据说，此项功能能定制非常强的规则来增强[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]。此传言仍未经证实。[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=Times New Roman][size=3][color=blue]2-2 [font=宋体]程序控制模块[/font][/color][/size]
[font=宋体]接下来我们要进入到[/font]Zone Alarm[font=宋体]另一大防御机制[/font]-[color=red]Program Control[[/color][color=red][font=宋体]程序控制[/font][/color][color=red]][/color]
[font=宋体]这一机制包括了在上面提到过的[color=red]系统防火墙[/color][/font][color=red]-OSFirewall[/color]
[font=宋体]虽然这是另一大防御机制，但是可配置的东西少的可怜。进入程序控制面板的方法是选择[/font]Overview[font=宋体]右侧的导航条中的[/font]Program Control
[font=宋体]程序控制面板包括三个部分：[/font] [color=red]Program Control[[/color][color=red][font=宋体]程序控制[/font][/color][color=red]] Smart Defense Advisor[[/color][color=red][font=宋体]智能防御建议器[/font][/color][color=red]/[/color][color=red][font=宋体]智能帮助[/font][/color][color=red]] [/color][color=red][font=宋体]和[/font][/color][color=red] Automatic Lock[[/color][color=red][font=宋体]自动锁定[/font][/color][color=red]][/color]
[font=宋体]在此，我们可以发现[/font]Program Control[[font=宋体]程序控制[/font]] [font=宋体]内多了一个[/font]AUTO[font=宋体]级别，这是[/font]Zone Alarm[font=宋体]新增加的一个功能[/font]-[color=navy][font=宋体]自动学习[/font][/color][color=navy][AutoLearn][/color]
[font=宋体]使用它，可以在一定时间内定制好[/font]Zone Alarm[font=宋体]的程序控制，避免太多的警告。但是我还是推荐选择高级别，因为[/font]AutoLearn[font=宋体]并非智能学习，而是简单的允许大部分的程序通过检测。[/font]
[/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman][img]http://bbs.kafan.cn/attachments/month_0703/20070310_a20e6fb77796d73a6ea8xtBBsYZijoNr.png[/img]
[color=blue][font=Tahoma]Program Control[/font][/color][color=blue][font=宋体]的右下角的[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Custom[/font][/color][color=blue][font=宋体]的选项打开后会弹出一个界面。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第一个选项是[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]开启高级程序控制[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，对于更加高级的[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]AD[/font][/color][color=blue][font=宋体]保护有一定作用。建议：[b]开启[/b]。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第二个选项是[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]开启程序间的活动控制[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，这个类似于[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]SSM[/font][/color][color=blue][font=宋体]的功能，但是没有[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]SSM[/font][/color][color=blue][font=宋体]的范围广，也不精密。建议：[b]开启[/b]。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第三个选项是[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]开启模块控制[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，略过。建议：[b]开启[/b]。[/font][/color][color=blue][font=Tahoma][/font][/color]
[color=blue][font=Tahoma][/font][/color]
[img]http://bbs.kafan.cn/attachments/month_0703/20070310_939c7b6c1057c4623f66JzLS7HyI0Q0k.png[/img]
[color=blue][font=Tahoma]OSFirewall[/font][/color][color=blue][font=宋体]即[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Operating System Firewall[/font][/color][color=blue][font=宋体]（操作系统防火墙），当然控制的范围很少，而且几乎是集中在[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]RD[/font][/color][color=blue][font=宋体]的范围上。建议：[b]开启[/b]。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第一个为[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]更改[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]IE[/font][/color][color=blue][font=宋体]主页[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，建议：[b]禁止[/b]。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第二个为[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]更改[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]IE[/font][/color][color=blue][font=宋体]搜索页[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，建议：[b]禁止[/b]。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第三个为[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]安装[/font][/color][color=blue][font=Tahoma] ActiveX[/font][/color][color=blue][font=宋体]插件[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，建议：[b]询问[/b]。包括[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Windows[/font][/color][color=blue][font=宋体]升级和[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Flash[/font][/color][color=blue][font=宋体]网页播放，音乐播放都需要[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]ActiveX[/font][/color][color=blue][font=宋体]插件。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第四个为[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]更改程序是否在[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Windows[/font][/color][color=blue][font=宋体]启动时启动[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，建议：[b]询问[/b]。在卸载具有自动启动的程序的时候需要取消次注册键。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第五个为[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“[/font][/color][color=blue][font=宋体]更改[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]HOSTS”[/font][/color][color=blue][font=宋体]，建议：[b]禁止[/b]。[/font][/color][color=blue][/color]
[font=宋体]蓝色段落来自[/font]OceanZD[font=宋体]版主[/font][[font=宋体]大海终点[/font]]
[font=宋体]在打开最高安全度的时候，[/font]Program Control[font=宋体]会让网络防火墙和系统防火墙自动监测所有的程序。[/font]
[color=navy]Smart Defense Advisor [/color][color=red]Checkpoint[/color][font=宋体]公司的注册商标[/font](TradeMarks) [font=宋体]，一个专利技术，可以帮助你判断有害程序，目前阶段功能为智能介绍一下此程序，大部分情况下，此服务无法提供程序介绍。[color=blue]此服务[/color][/font][color=blue][font=宋体]包含了[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]RD[/font][/color][color=blue][font=宋体]，[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Keylogger[/font][/color][color=blue][font=宋体]，[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Windows[/font][/color][color=blue][font=宋体]钩子，下拉菜单（自动记录）等保护，普通用户建议设置为[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Auto[/font][/color][color=blue][font=宋体]（自动），对于弹出窗口的处理比较方便；但是进行高级处理的话就要开启[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Manual[/font][/color][color=blue][font=宋体]（手动）即可。[/font][/color][color=blue][font=Tahoma][/font][/color]
[color=blue][font=宋体]注：部分[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]RD[/font][/color][color=blue][font=宋体]防护没有永久规则设定，需要不断的允许程序的注册表访问。[/font][/color]
[font=宋体]蓝色段落来自[/font]OceanZD[font=宋体]版主[/font] [[font=宋体]大海终点[/font]]
AutomaticLock [font=宋体]程序自动锁，[font=宋体][size=10.5pt]可以设置在几分钟不活动后自动锁定与互联网的沟通[/size][/font][size=10.5pt]/[/size][font=宋体][size=10.5pt]通信，在锁定时，被设定拥有通过自动锁权限的程序仍然能进行网络通讯。如果这个选项打勾了那么[/size][/font][size=10.5pt]Zone Alarm[/size][font=宋体][size=10.5pt]的程序自动锁锁上的时候这个程序仍然可以访问网络。[/size][/font][/font]
[font=宋体]此面板可以定制程序控制列表，非常好用，程序列表和其调用的[/font]DLL[font=宋体]（动态数据库）在右上角的按钮中分别是：[/font]Programs[font=宋体]和[/font]Components
[font=宋体]这个功能非常好用，这里举个例子：[/font]
[quote]
[font=宋体]对付[/font]OSO.EXE[font=宋体]的实例：[/font]
[font=宋体]双击分区时探出提示：[/font]OSO.EXE[font=宋体]想链接到网络，选择[/font]Allow[font=宋体]。于是病毒已经链接至网络。[/font]
[font=宋体]在程序控制的程序列表[/font][Programs][font=宋体]内，找到[/font]OSO.EXE[font=宋体]的项目，[/font]Trust Level[font=宋体]内选择“[/font]KILL[font=宋体]”于是，每次[/font]OSO[font=宋体]妄图运行时[/font]Zone Alarm[font=宋体]便会提示[/font]OSO.EXE[font=宋体]被[/font]Zone Alarm[font=宋体]阻止了，并结束了进程。[/font]
[/quote]
[font=宋体]是不是十分好用呢？那么来介绍一下程序列表管理面板[/font]
[font=宋体]程序列表管理面版一共有[/font]7[font=宋体]条项目，分别是[/font][Quote]
[color=#003366]Active[[/color][color=#003366][font=宋体]活动状态[/font][/color][color=#003366]] Programs[[/color][color=#003366][font=宋体]程序名称[/font][/color][color=#003366]] SmartDefense [[/color][color=#003366][font=宋体]智能判断[/font][/color][color=#003366]] Trust Level[[/color][color=#003366][font=宋体]信任程度[/font][/color][color=#003366]/[/color][color=#003366][font=宋体]权利[/font][/color][color=#003366]] Access[[/color][color=#003366][font=宋体]允许访问互联网区域[/font][/color][color=#003366]/[/color][color=#003366][font=宋体]局域网区域[/font][/color][color=#003366]] Sever[[/color][color=#003366][font=宋体]允许服务器[/font][/color][color=#003366]] Send Mail[[/color][color=#003366][font=宋体]可发送邮件[/font][/color][color=#003366]][/color]
[/Quote]
[font=宋体]其中[/font]Access[[font=宋体]允许访问[/font]][font=宋体]管理是否访问互联网或局域网，有两个选择，分别是允许访问互联网或允许访问局域网，[/font]Sever[font=宋体]项目同[/font]Access[font=宋体]。[/font]
Active[[font=宋体]活动状态[/font]][font=宋体]是用来提示用户此程序是否在运行，如果正在运行，会有一个绿色圆点出现在相应的格子内。[/font]
SmartDefense[[font=宋体]智能判断[/font]][font=宋体]没什么用，暂时来说是智能判断是否允许。[/font]
Send Mail[[font=宋体]可发送邮件[/font]][font=宋体]则是用来管理程序是否可以发送邮件的。[/font]
Trust Level[[font=宋体]信任程度[/font]/[font=宋体]权利[/font]][font=宋体]则是用来管理程序可做的动作的，有[/font]6[font=宋体]个不同的等级：[/font]
[/font][/color][color=#000000][font=Times New Roman][quote]
[color=navy]Super [/color][color=navy][font=宋体]非常信任[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]高等风险动作询问用户[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]权利等级[/font][/color][color=navy]5[/color]
[color=navy][/color]
[color=navy]Trusted [/color][color=navy][font=宋体]信任[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]中等风险动作询问用户[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]权利等级[/font][/color][color=navy] 4[/color]
[color=navy][/color]
[color=navy]Restricted [/color][color=navy][font=宋体]较信任[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]可疑动作询问用户[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]权利等级[/font][/color][color=navy]3[/color]
[color=navy][/color]
[color=navy]Ask [/color][color=navy][font=宋体]询问[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]在程序做动作时询问[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]权利等级[/font][/color][color=navy]2[/color]
[color=navy][/color]
[color=navy]KILL [/color][color=navy][font=宋体]封杀[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]禁止运行[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]权利等级[/font][/color][color=navy]0[/color]
[color=navy][/color]
[color=navy]No Enforcement [/color][color=navy][font=宋体]不询问任何动作[/font][/color]
[color=navy][font=宋体]最高权限[/font][/color][/font][/color][color=#000000][font=Times New Roman]
[color=navy][/color]
[/Quote]
[/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman][font=宋体]右击列表后会弹出一个菜单[/font]
[color=blue][img] [img]http://bbs.kafan.cn/attachments/month_0703/20070310_2ff610b07d945e5ca2d3CrNPl5fCfvIU.png[/img] [/img][/color]
[color=blue][font=宋体]第一个选项[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Change Frequently[/font][/color][color=blue][font=宋体]：很不错，对于经常改变的程序来说适用，权限比较大，估计是不效验[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]MD5[/font][/color][color=blue][font=宋体]的，所以要慎用。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第二个选项[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Options[/font][/color][color=blue][font=宋体]：可以进行高级设置。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第三个选项[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Properties[/font][/color][color=blue][font=宋体]：查看此程序的属性。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第四个选项[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Remove[/font][/color][color=blue][font=宋体]：移除此规则。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第五个选项[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]Add Program[/font][/color][color=blue][font=宋体]：添加新程序。[/font][/color][/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman][font=宋体][color=#0000ff][/color][/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman][font=宋体][color=#0000ff]单击Options可以弹出高级设置窗口[/color][/font][font=Tahoma][/font]
[color=blue][font=Tahoma][/font][/color]
[color=blue][img] [img]http://bbs.kafan.cn/attachments/month_0703/20070310_a02d9b0dcccb101296feImgpEOZk11BC.png[/img] [/img][/color]
[color=blue][/color]
[color=blue][font=宋体]高级选项：设置部分安全权限。[/font][/color]
[b][color=blue][font=宋体]高级程序控制[/font][/color][/b]
[color=blue][font=宋体]第一个选项：此程序可以使用其它的程序来访问网络。要慎用，适合于非常信任的程序和浏览器的父进程。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第二个选项：允许程序间的活动，包括内存修改，访问网络，模块活动等。要慎用，适合于非常信任的程序。[/font][/color]
[b][color=blue][font=宋体]个人信息[/font][/color][/b]
[color=blue][font=宋体]第三个选项：对此程序开启[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]“Privacy”[/font][/color][color=blue][font=宋体]（个人信息）防护。适用于对于浏览器，聊天工具等。[/font][/color]
[b][color=blue][font=宋体]验证[/font][/color][/b]
[color=blue][font=宋体]第四个选项：验证模块调用。默认开启，也建议保持开启。[/font][/color]
[color=blue][font=宋体]第五个选项：只通过验证程序的完全路径来确定程序完整性。请慎用此选项，此选项会取消[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]MD5[/font][/color][color=blue][font=宋体]验证。[/font][/color]
[b][color=blue][font=Tahoma]PassLock[/font][/color][/b][b][color=blue][font=宋体]程序认可[/font][/color][/b]
[color=blue][font=宋体]第六个选项：允许此程序通过[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]PassLock[/font][/color][color=blue][font=宋体]，建议[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]BT[/font][/color][color=blue][font=宋体]等[/font][/color][color=blue][font=Tahoma]P2P[/font][/color][color=blue][font=宋体]程序或者您不想中断联网的信任程序勾选上此选项。[/font][/color][/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman][font=宋体][color=#0000ff]此选项的作用为：“设定此程序拥有通过程序自动锁的权利。”[/color][/font]
[font=宋体]蓝色段落来自[/font]OceanZD[font=宋体]版主[/font][[font=宋体]大海终点[/font]]
[/font][/color]
[[i] 本帖最后由 azazkjkj 于 2007-4-28 15:57 编辑 [/i]] [color=#000000][font=Times New Roman][size=3][font=宋体][color=blue][b][font=Times New Roman]3-1 隐私保护[/font]
[/b][/color][/font][/size][color=black][/color]
[color=black][font=宋体]隐私保护拥有[/font][/color][color=black]3[/color][color=black][font=宋体]个主要功能[/font][/color][color=black]-[/color][color=red]Cookie Control[Cookie[/color][color=red][font=宋体]控制[/font][/color][color=red]/[/color][color=red][font=宋体]管理[/font][/color][color=red]] Ad Blocking[[/color][color=red][font=宋体]广告拦截[/font][/color][color=red]] Mobile Code Control[[/color][color=red][font=宋体]移动代码管理[/font][/color][color=red]] [/color]
[font=宋体]这个面板可以在[/font]Overview[font=宋体]右侧的导航条内找到，名称是[/font]Privacy
[font=宋体]隐私保护的管理面板一共分为三大部分[/font] [color=red]Cookie Control[Cookie[/color][color=red][font=宋体]控制[/font][/color][color=red]/[/color][color=red][font=宋体]管理[/font][/color][color=red]] Ad Blocking[[/color][color=red][font=宋体]广告拦截[/font][/color][color=red]] Mobile Code Control[[/color][color=red][font=宋体]移动代码管理[/font][/color][color=red]][/color]
[font=宋体]-其中，[/font]Cookie Control[font=宋体]应该选择高安全度，并不会影响到浏览论坛等需要[/font]Cookies[font=宋体]等网站的浏览。[/font]
Ad Blocking [font=宋体]应该使用[/font]Custom[[font=宋体]自定义[/font]][font=宋体]来订制管理程度[/font]
[font=宋体]-单击[/font]Ad Blocking[font=宋体]下方的[/font]Custom[font=宋体]按钮，选择[/font]Banner/Skyscraper ADS
[font=宋体]和[/font] Pop-up/pop-under
[font=宋体]订制完毕后，把[/font]Mobile Code Control[font=宋体]打开。[/font]
[font=宋体]不难注意到，隐私保护面板的右上角仍然有三个按钮，分别是[/font]Main[[font=宋体]主界面[/font]] Site List[[font=宋体]站点列表[/font]] [font=宋体]和[/font] Cache Cleaner[[font=宋体]缓存清理[/font]]
Site List[font=宋体]是自动识别的一批站点，可以手动添加。在这里，可以设置每个站点对计算机的使用权限，这是一个非常好的功能，灵活应用可以达到类似[/font]Spy Site Blocking[[font=宋体]间谍网页阻拦器[/font]][font=宋体]的功效。[/font][/font][/color]
[color=#000000][font=Times New Roman]
[size=3][color=blue][b]3-2 身份防护
[/b][/color][/size]
[font=宋体]身份防护可以保护你的帐户信息，如：身份证、密码、游戏密码、信用卡帐号、电话号码和机密资料。[/font]
[font=宋体]这一段将讲解身份防护[/font]-Identity Protection[font=宋体]如何保护你的资料[/font]
[font=宋体]这是一个极其类似隐私防护的功能，但是更加针对某些资料，如账号、信用卡等。[/font]
[font=宋体]在你的资料将被发送出去时，[/font]Zone Alarm[font=宋体]将提醒你。在[/font]myVAULT[font=宋体]中设定好自己的资料后，[/font]Zone Alarm[font=宋体]将监视网页等应用中是否发送这些资料，监视的项目可以选择。[/font]
[quote]
[font=宋体]如何增加项目？[/font]
[font=宋体]在身份防护内选择[/font]myVAULT[font=宋体]，单击[/font] add[font=宋体]按钮，即可添加属于自己的身份资料。[/font]
[/quote]
[color=red][/color]
[color=red]Zone Labs [/color][color=red][font=宋体]提示：此功能较适用于共享用电脑或非个人电脑用户使用。[/font][/color][color=red][/color]
[font=宋体]在[/font]Trusted Sites[font=宋体]列表内，你可以设定信任的站点，此时，[/font]Zone Alarm[font=宋体]将不会询问是否发送机密信息。[/font]
[size=3][color=blue][b]4、附加功能[/b][/color][/size]
[color=red]Zone Alarm [/color][color=red]提供了一些附加功能：家长控制[/color][color=red][Parental Control][/color][color=red]和警报与日志[/color][color=red][Alerts & Logs][/color]
4-1 [font=宋体]家长控制[/font]
[font=宋体]这是一个十分有趣的功能，可以帮助家长控制自己的孩子，让他们不能登陆含有不健康信息或成人级别的网站。[/font]
[font=宋体][font=宋体]在[/font][font=Times New Roman]Categories[/font][font=宋体]内可以订制禁止的项目，而且在主面板可以选择[/font][font=Times New Roman]Advanced[/font][font=宋体]来定制更多，如“如果所含内容不在列表指定的范围内，是否拦截[/font][font=Times New Roman]/[/font][font=宋体]允许”[/font]
[font=Times New Roman][/font]
[font=宋体]如果你是一位家长，你可以用此功能来避免孩子浏览不健康网站。[/font]
[font=宋体]注意！此功能不对中文进行过滤！[/font]
[font=Times New Roman][/font]
[size=3][font=Times New Roman][color=blue][b]4-2 Alerts & Logs 警报与日志[/b][/color][/font][/size]
这个功能是用来浏览以往发生的事件，如被攻击的次数，攻击方[font=Times New Roman]IP[/font][font=宋体]地址和攻击时间。[/font]
[font=宋体]可以在这里设置是否显示警告，分为[/font][font=Times New Roman]3[/font][font=宋体]个面板：[/font]
[font=Times New Roman][/font]
[color=red][font=Times New Roman]Alerts Event Shown[[/font][/color][color=red][font=宋体]可显示警报[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]] Event Logging[[/font][/color][color=red][font=宋体]事件记录[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]] Program Logging[[/font][/color][color=red][font=宋体]程序记录[/font][/color][color=red][font=Times New Roman]][/font][/color]
[font=Times New Roman][/font]
[font=宋体]建议将[/font][font=Times New Roman]Alerts Event Shown[/font][font=宋体]设置为[/font][font=Times New Roman]off[[/font][font=宋体]关闭[/font][font=Times New Roman]][/font][font=宋体]。请放心，这样做只是避免了大量的攻击已被防御的信息，程序外联和[/font][font=Times New Roman]OSFirewall[/font][font=宋体]仍然会弹出提示[/font]
[font=Times New Roman][/font]
[font=Times New Roman]Event Logging[[/font][font=宋体]事件记录[/font][font=Times New Roman]][/font][font=宋体]和[/font][font=Times New Roman]Program Logging[[/font][font=宋体]程序记录[/font][font=Times New Roman]][/font][font=宋体]可以打开。[/font]
[font=Times New Roman][/font]
[font=Times New Roman]Zone Alarm 7 –PRO [/font][font=宋体]使用手册[/font]
[font=宋体]作者[/font][font=Times New Roman]Az [/font][font=宋体]转载请注明[/font][font=Times New Roman]bbs.kafan.cn[/font][font=宋体]和[/font][font=Times New Roman]zonealarmfan.bokee.com[/font]
[font=Times New Roman][/font]
[/font][/font][/color]
[[i] 本帖最后由 azazkjkj 于 2007-4-27 22:48 编辑 [/i]]
Extra Page
[color=red][size=4][font=Times New Roman]Extra-[/font][font=宋体]附加章节[/font][font=宋体]注意！此章节仅仅为[/font][font=Times New Roman]Security Suite /Anti-Virus/Anti-Spy ware/IM Secure [/font][font=宋体]用户编写，[/font][font=Times New Roman]PRO[/font][font=宋体]版本并不存在提到的功能。[/font]
[/size][/color][font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[size=3][font=Times New Roman][color=blue]1、
Zone Alarm[/color][color=#000000][color=blue]家族成[/color][/color][color=blue]员[/color]
[/font][/size][color=#000000][font=Times New Roman]
Zone Alarm with-Anti Spy ware Zone Alarm with-Anti Virus Zone Alarm Internet Security Suite [/font][font=宋体]和[/font][/color][font=Times New Roman][color=#000000]Zone Labs IM Secure
[/color][/font]
[size=3][font=Times New Roman][color=blue]1-1
Anti-Virus/Spyware[/color][/font]
[/size][color=#000000][font=宋体]此功能出现在[/font][font=Times New Roman]Security Suite[/font][font=宋体]版本、[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm with-Anti Virus [/font][font=宋体]和[/font][font=Times New Roman] Zone Alarm with-Anti Spy ware[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=Times New Roman]Zone Labs[/font][font=宋体]也在[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]中提供了反病毒和反间谍的功能。[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]在前几代[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]产品中，[/font][font=Times New Roman]Zone Labs[/font][font=宋体]选择了[/font][font=Times New Roman]CA[/font][font=宋体]公司的反病毒引擎作为[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]的反病毒引擎，在最新的第[/font][font=Times New Roman]7[/font][font=宋体]代中，[/font][font=Times New Roman]Zone Labs[/font][font=宋体]在[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]中搭配了[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]卡巴斯基实验室[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]的反病毒引擎[/font][font=Times New Roman][AVP][/font][font=宋体]。[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]在搭配了强力的杀毒引擎后，[/font][font=Times New Roman]Zone Labs[/font][font=宋体]将引擎与自身的病毒库完美的结合在了一起，这就是[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm Anti Virus[/font][font=宋体]！[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]可惜的是，我并不推荐大家使用[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm Anti Virus[/font][font=宋体]，因为它代表了慢速和不稳定。同时会增加一个进程：“[/font][font=Times New Roman]Scanning
Progress.exe[/font][font=宋体]”[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=Times New Roman]Anti Spy ware[/font][font=宋体]是[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]系列惯有的功能，其反应速度和监控能力都令人十分满意，在国内，对付国外的冷门间谍软件可以及时地反映。[/font][font=Times New Roman] [/font][font=宋体]推荐[/font][font=Times New Roman]SS/AS[/font][font=宋体]用户打开[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]在这里，我要隆重介绍[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]的一招杀手锏：[/font][font=Times New Roman]Spy Site Blocking[[/font][font=宋体]间谍网站屏蔽器[/font][font=Times New Roman]][/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]间谍网站屏蔽器可以自动侦测到攻击性代码并屏蔽此网站，通过此功能可以通过[/font][font=Times New Roman]PCFlank LeakTest[/font][font=宋体]，在登陆时，[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm[/font][font=宋体]提示：[/font][font=Times New Roman]Spy Site Blocked [/font][font=宋体]并列出可能有害的事件，并提供察看更详细资料的[/font][font=Times New Roman]More Details[/font][font=宋体]按钮。[/font][/color]
[font=宋体][color=#000000][/color][/font]
[font=宋体][color=#000000]很可惜，此功能只是对网页进行防御，所以此功能主要应用于防止通过网站来入侵你的电脑。[/color][/font]
[font=宋体][color=#000000]MatouSec认为此项功能有作弊的嫌疑，同时将Zone Alarm利用此项技术通过的PCFlank LeakTest所得到的分数减去。[/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[font=宋体][color=#000000]未证实此功能使用的是代码检测技术还是网址黑名单技术。[/color][/font]
[font=宋体][color=#000000]此功能的确能提供进阶的安全性。[/color][/font]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=blue][size=3][font=Times New Roman]1-2
IM Secure[/font]
[/size][/color][color=#000000][font=宋体]即时通讯防护软件[/font][font=Times New Roman]-IM Secure[/font][font=宋体]是由[/font][font=Times New Roman]Zone Labs[/font][font=宋体]出品的一款防止即时通讯威胁的软件。在[/font][font=Times New Roman]Zone Alarm Internet Security Suite[/font][font=宋体]中，它被嵌入了。[/font][/color]
[font=Times New Roman][color=#000000][/color][/font]
[color=#000000][font=宋体]此功能可以防护[/font][font=Times New Roman]ICQ[/font][font=宋体]、[/font][font=Times New Roman]MSN MESSENGER[/font][font=宋体]、[/font][font=Times New Roman]AQL[/font][font=宋体]和[/font][font=Times New Roman]Yahoo[/font][/color]
[color=#000000][font=宋体]不支持[/font][font=Times New Roman]OICQ(qq)[/font][font=宋体]、[/font][font=Times New Roman]SINA UC[/font][font=宋体]和[/font][font=Times New Roman]Netease POPO([/font][font=宋体]网易泡泡[/font][font=Times New Roman])[/font][/color]
[font=宋体][color=#000000]此功能在国内实用性还有待怀疑。[/color][/font]
[[i] 本帖最后由 azazkjkj 于 2007-4-27 22:47 编辑 [/i]] 应该够了……最后1楼
[[i] 本帖最后由 azazkjkj 于 2007-4-27 22:59 编辑 [/i]] 学习 了
[:20:] 方便你排版，我把我夹在你中间的楼层去掉了 :) 谢了哈，我去睡觉了
明天更新最后的Alerts & Logs
并且写IM SECURE 和 Anti-Virus/Spyware 直接打包下载吧 LZ要是方便也提供打包下载吧 呵呵,楼主要是做汉化包就好了~~
再附上这中文手册,那岂是一个完美了的啊~~ 打包上传
Security Suite版本附带功能占楼
此次更新-介绍Antivirus AntiSpyware和IM Secure
修正Smart Defense Advisor解释错误
[[i] 本帖最后由 clemond 于 2007-4-28 03:28 编辑 [/i]] 能否做成chm格式的教程 回LS，无软件
正在寻找中
能做成CHM当然最好
[[i] 本帖最后由 clemond 于 2007-4-28 03:29 编辑 [/i]] 这种东西还是弄上来好，没什么人看置顶的
顺便说一下，要写一篇测试ProgramControl的文章贴过来 不错，研究研究一下，谢谢 准备再把程序列表的解释作详细一点 已经有人把你的教程做成PDF转到别的地方去了[:08:] 个人感觉最新版的不好用，开机速度和程序响应速度明显比6.5下降了不少