首发卡饭论坛！不定期更新中……
哈哈！官方简体中文版终于出来啦(kis 8.0.0.506 release)！！！
本人不才，修改了部分地方，修复了几处原先我发现的问题，并对个别词语修改为更加符合我们习惯的用法。
大家喜欢的拿去吧。啥也不多说，直接上图，希望大家喜欢。
修正内容：调整官方界面字体大小，包括修复关于中丢失版本号，以及报告当中出现显示空白的情况，其他细节的略微调整。使用更舒服！
★★★已更新到今天的中文官方泄露版本，并加上听雨醉的江南烟雨皮肤，本人非常喜欢！官方已经完美解决界面字体问题，本汉化仅仅只是对此做了些小部分修改！！！
大家需要的下载吧！注意：覆盖前请关闭卡巴自动保护功能！
★★★11月27日19:13更新★★★：添加听雨醉美化皮肤，保持本汉化原有风格，修改注册表方法解决office出错问题。根据最新中文版（kis/kav 8.0.0.506）汉化。使用方法:覆盖SKIN目录到卡巴安装目录，如需使用美化皮肤，则在设置中选择江南烟雨-skin目录。导入SKIN目录下的双语切换.reg即可 【新增更新】根据最新的数字签名版本(9月25日数字签名)重新编译了汉化文件。官方版本已经相当完美，故删除VISTA专用版，和XP合为一体。我保留了之前的一些汉化风格，希望大家能够喜欢继续支持我。如无特殊情况，本汉化包为最终的汉化包，不再更新。 新增一个适合XP/VISTA版本的黑体字版通用汉化美化包，此版包含有极有立体感的皮肤，希望大家喜欢！(具体效果可以看附件后的图片，不亚于微软雅黑字体的效果，并且显示很规则)
修正网络服务设置字体超出边框。【最新的官方简体中文版正是采用我此处的修改方法】 (感谢奋斗反馈)个别界面翻译调整。自我保护翻译的调整，以及其他一些小地方的调整。细微汉化翻译调整，语句更加通顺，取消绿色版本，放出两个自解压文件，一个for XP，相对官方字体更清晰；一个for VISTA，字体大小没有修改，适合系统字体为微软雅黑的系统。应该不会出现字体超出范围的情况了，如有问题，请截图上来，我尽快修正。
如果想使用绿色包的同志，请下载相应版本的自解压文件，用WINRAR打开即可，道理和原来的是一样的！修复规则对话框左右括号的问题以及个别符号及词语修正。由于中文官方版本不支持双语显示，如果大家想双语切换的话，请安装官方英文版本，再使用我的自解压汉化包！！！解压后，双击运行即可！
安装官方中文版的使用我的绿色汉化包即可。大家可以重新下载覆盖。
感谢大家对我的支持，我也会尽我所能来完善这个汉化工作，特别感谢那些提出问题的朋友们！
PS:此版本乃从官方汉化包修改的版本，不添加任何个人信息，大家放心使用！！！使用方法直接解压缩覆盖原来的文件即可！
鉴于大家忠于原版的心理，此版改动不大，完全遵照官方翻译，只是修改几处小bug，更加完美！！！
[
本帖最后由 zhanghaonb 于 2008-11-27 19:27 编辑 ]
